Loading...

Terms & Conditions

PLACE ORDERS IN A STATIONARY STORE – VIA PLA ONLINE ORDER PLACE

  1. These regulations define the rules for using and placing orders via the website for placing orders available at https://czarnyeu hereinafter “Website” in a stationary store located at Tychy ul. Katowicka 56 C, (43 – 100) hereinafter “Stationary Store”.
  2. The entity responsible for running the stationary Store is: A&P BARAN Spółka komandytowa, entered into the Register of Entrepreneurs by the DISTRICT COURT KATOWICE – WSCHÓD IN KATOWICE, 8th Commercial Division of the National Court Register under the number: 0000908561, here in after “Seller”: REGON: 38931723800000, NIP: 6342998677 Morelowa 20,43-100 Tychy POLAND
  3. Regulations are a document referred to in the provision of art. 8 of the Act on the provision of electronic services.
  4. Contact with the Seller can be obtained:
    • at the telephone number: 510345501 (Store working hours 8-17 on working days) fee as for a regular telephone connection, in accordance with the tariff package of the service provider used by the Customer),
    • using the e-mail address – [email protected],
    • using the contact form on the website.

I. General Provisions

  1. The website is available on the website at https://www.czarnybaran.eu and is run by A&P BARAN Spółka komandytowa with its registered office in Katowice.
  2. Orders through the Website may only be placed by persons over 18 years of age.
  3. The following meanings are established for words:
    • REGULATIONS – regulations for placing orders in a stationary store via the Website for placing orders online,
    • CUSTOMER – a natural person, legal person or an organizational unit without legal personality and having the capacity to perform acts in law, who places Orders in the Online Store on the terms set out in these regulations,
    • ENTREPRENEUR WITH CONSUMER RIGHTS – a natural person with the status of an entrepreneur, entered in the CEIDG register, making Orders as part of his business activity, but without connection to the professional nature of this activity. This status applies only to customers with a place of delivery or registered office in Poland.
    • CONSUMER – a customer who is a natural person using the Online Store for purposes not directly related to its business or professional activity,
    • GOODS, PRODUCT – a movable item, presented in the Online Store, to which the Sales Agreement applies,
    • SALES AGREEMENT – a contract for the sale of Goods within the meaning of the Civil Code, concluded between the Seller and the Customer, using the Website,
    • ONLINE SHOP (SHOP) – an internet service available at www.czarnybaran.eu, through which the Customer can place an Order in a stationary store,
    • ORDER – Customer’s declaration of will clearly specifying the type and quantity of Goods, aiming directly at concluding a Sales Agreement in a stationary store,
    • PERSONAL DATA ADMINISTRATOR Website Operator A&P BARAN Spółka komandytowa REGON: 38931723800000, NIP: 6342998677, Morelowa 20, 43-100 Tychy
    • ORDER COMPLETION TIMEthe number of business days needed by the Seller to complete the order placed by the Customer on the Website and to deliver it via the postal operator or courier company to the address indicated by the Customer in the Order,
    • ACCOUNT – functionality of the Website that allows you to purchase goods, access to the history of orders placed via the Website, preview of the implementation of orders placed via the Website, access to data provided during registration with the possibility of modifying them in accordance with these Regulations,

2. Rules for using the store

  1. The Seller provides the following services electronically via the Website:
    • providing the possibility for the Customer to set up an account on the Website, allowing the Customer to purchase products in a stationary store via the Website and use other services offered on the Website;
    • allowing an individual customer to purchase products in a stationary store via the Website without registering an individual account on the Website;
  2. Account registration on the Website is voluntary and free of charge.
  3. The contract for the provision of services of setting up and maintaining an individual account on the Website is concluded when the Customer completes the registration form at www.czarnybaran.eu, accepts the Regulations and consents to the processing of personal data by the Operator and confirms the will to set up an individual account in website by pressing the icon Create an account.
  4. Before registering an individual account on the Website, the Customer should carefully read the content of these Regulations and the Privacy Policy.
  5. After registering an individual account on the Website, the Customer may log in to the Website by providing the e-mail address and password indicated during registration, if the Customer does not remember the password, he can use the password reminder by providing the e-mail address he provided during account registration.
  6. The Customer may delete his/her account on the Website at any time and without giving any reason. As a result of deleting the account, the contract for the provision of services providing the Customer with an individual account on the Website is terminated.
  7. In order to remove the Customer’s account from the Store (termination of the contract), an electronic message should be sent with a request to delete the account to the following e-mail address: [email protected]  with the identification data of the Customer currently registered in the Store. The above does not apply to situations in which the Store is in the process of executing the Order placed by the Customer. In this case, the effect of termination of the contract will take place upon completion of the Order in question.
  8. The Store allows placing Orders for the purchase of goods from the Stationary Store without the need to register and log in to the Website. For this purpose, each time in the process of placing an Order in a stationary store via the Website, the Customer is obliged to complete the electronic form by entering the data required by the Store, necessary for its identification and conclusion and performance of the Sales Agreement (name and surname, e-mail address), telephone number – optional, delivery address). The Customer is obliged to accept the current Regulations along with a statement of consent to the processing of personal data for the purposes of the Order. No registration in the Store means no Customer account that allows access to automatic order tracking.
  9. To use the services offered in the Stationary Store via the Website and to view the content of the Website, place orders and use an individual account on the Website, the following minimum technical conditions must be met:
    • Having a multimedia device with access to the Internet;
    • Having a web browser with up-to-date shockwave flash and Java plugins and disabled content blockers on the website, e.g. AdBlock:
      • Mozilla Firefox
      • Opera
      • Google Chrome
      • Internet Explorer
    • Having an active e-mail account;
    • Program for reading PDF files.
  10. If the Customer uses hardware or software that does not meet the technical requirements set out above, the Store does not guarantee the proper functioning of the website and stipulates that this may have a negative impact on the quality and course of the Order placement procedure in the stationary Store via the Website,
  11. The customer undertakes to:
    • use the Website in a way that does not violate the law or the provisions of these Regulations;
    • use the Website in a way that does not violate the rights of third parties, decency or principles of social coexistence;
    • use the Website in accordance with its intended purpose and in a way that does not interfere with its functioning;
    • exercise due diligence in defining the password and login on the Website, as well as maintaining their confidentiality.
  12. The Seller may terminate the contract for the provision of the service of maintaining an individual account on the Website with a 14-day notice period in the event of a violation of the rules referred to in paragraph 11 above.
  13. Termination of the contract for the provision of the service of maintaining an individual account on the Website is sent to the Customer to the e-mail address

3. Placing orders and concluding a delivery contract

  1. The Customer may place online orders for Products sold in the Brick and Mortar Store on the Website.
  2. Before placing an order for a product available on the Website, the Customer is obliged to read these Regulations carefully. By confirming the order on the Website, the Customer at the same time makes a statement that he has read the content of these Regulations and accepted the provisions contained therein, and that he allows the Store to process his personal data in order to complete the order.
  3. The provision of electronic services by the stationary store in the scope of enabling customers to place orders for products available on the Website via the Website is free of charge and is of a one-time nature. The service ends immediately after the Operator’s order is completed.
  4. The conclusion of the Sales Agreement takes place at the moment of placing the Order by the Customer, confirmed by the Seller, by sending its summary together with information about the registration of the Order and acceptance for execution, to the e-mail address provided by the Customer. The place of conclusion of the Sales Agreement and its performance is the Stationary Store.
  5. Orders for products available on the Website can be placed 24 hours a day, 7 days a week, throughout the year, excluding the period of technical and maintenance breaks. Orders placed on non-working days will be processed on the first working day from the date on which the order was placed.
  6. The Seller accepts orders via the Website in such a way that the Customer browsing the content of the Website, after selecting the product and accepting its price, automatically adds it to the order form available in the Cart tab after turning it on or pressing the button Cart.
  7. The Seller reserves the right:
    1. for additional verification of the Customer’s data, e.g. by telephone contact and/or email,
    2. to refuse to execute an Order that has been placed:
      1. on an incorrectly completed Order Form,
      2. by the Customer whose data has not been properly verified – in the mode indicated in point 1,
      3. by a Customer who the Seller suspects is a minor and/or submitted them while intoxicated,
      4. in violation of these Regulations.
  8. After accepting the products in the order form, specifying their number, selecting the payment method and delivery method, and finally accepting the total price of all products, the Customer may place an order by pressing the Order button and providing their necessary data to deliver the purchased product.
  9. Confirmation of the Order by the Customer is tantamount to making a statement that the Customer is responsible for the receipt of the purchased Goods by an adult.
  10. In the order form, please indicate the name and surname, telephone number and e-mail address of the Customer, address details of the place of delivery of the Order. In the case of ordering alcoholic beverages for a closed event, additionally indicate the time and place of the closed event in question.
  11. A customer making a purchase as an entrepreneur is obliged to provide the NIP number when placing an Order, otherwise it is assumed that he is buying as a Consumer.
  12. Assessment whether the Customer who is an entrepreneur entered in the CEIDG register has the status of an Entrepreneur with consumer rights is made by the Store in relation to the individual case and based on any statements of the Customer made in the course of Ordering Products
  13. After placing the order, the Customer will receive via e-mail, to the address indicated in the order form, confirmation of the order. In this confirmation, a list of ordered products will be sent along with their unit prices, total price, shipping costs and the method and estimated time of delivery.
  14. In the event of unavailability of the Products covered by the Order in the stationary Store or for other reasons and the inability to execute the Customer’s Order, the stationary Store shall notify the Customer of this fact within 14 (fourteen) days from the date of placing the Order at the latest. In this case, the Customer has the right to decide whether he agrees to the execution of the Order in the period proposed by the stationary Store or withdraws from the contract. If it is not possible to perform part of the Order referred to above, the Customer is informed about the status of the Order and decides on the manner of its implementation. The customer can choose between:
    • partial implementation – the Customer’s choice of this option results in the execution of the Order for only available Products;
    • cancellation of the entire Order (withdrawal). indicated on the Website.
    • The Seller is not responsible for the consequences of providing login details on the Website to third parties.
    • It is forbidden for the Customer to provide unlawful content, including in opinions on Products.
    • The Store ensures that any opinions regarding the Products offered in the Store come only from Customers who have purchased a given Product. For this purpose, the Store limits access to the Product evaluation and opinion form only to Customers who have an active customer account within the Store and on which the purchase of a given Product was registered in the Order history. Customers who have purchased the Product without registration also have access to the evaluation form. Such Customers receive, as part of the Order confirmation e-mail, a special link enabling access to the opinion and evaluation form for a given Product.

4. Product prices

  1. All prices on the Website are given in Polish zlotys and include VAT at the applicable rate.
  2. To the total price of products ordered on the Website, the cost of shipping is added, depending on the chosen method of delivery and payment method.
  3. The price given for each product on the Website is binding at the time of placing the order by the Customer.
  4. The Operator reserves the right to change the prices of products on the Website, introduce new products to the Website and carry out promotional campaigns and grant discounts.
  5. In each case of informing about the reduction of the prices of products available on the Website, the Operator, next to the promotional price, also publishes information about the lowest price of the product, which was in force during the period of 30 days before the introduction of the promotion, or if the product is on offer on the Website for less than 30 days – the price which was in force in the period from the day the sale of the product began to the day the promotion was launched.
  6. Changes in the prices of products on the Website referred to in paragraph 4 above, does not affect the prices of products in orders placed before the date of entry into force of the price change, terms of promotion or sale.

5. Payment methods

  1. Payments for ordered products can be made as follows:
    • In cash upon receipt of the ordered product in the stationary store:
      1. in person at a stationary store,
      2. cash on delivery when delivered by a postal operator or a courier company,
    • Cashless before collecting the ordered product, by:
      1. direct transfer to the Seller’s account,
      2. card and blik payments
      3. payment authorization in the systems:
      4. a) Bluemedia
  2. A detailed list of all payment options for the ordered products, along with a specification of all related costs, is available on the Website’s website in the Delivery and payment tab.

6. Product Delivery Terms

  1. Ordered products can be picked up in person after prior telephone contact in the stationary store at the address: 43-100 Tychy, ul. Katowicka 56C at no additional cost or are delivered to the address indicated in the contract in Poland, in accordance with the customer’s request expressed in the order form.
  2. The costs of shipping the ordered products are borne by the Customer, of which he/she is informed when accepting the placed Order.
  3. The cost of product delivery and the total time of order fulfillment depend on the form of product delivery chosen by the Customer.
  4. The Customer is informed about the delivery costs in a clear manner, before placing the Order, in the order form on the Website, after choosing the form of delivery.
  5. Proof of purchase is included with each product shipped.
  6. Ordered products from the stationary Store via the Website will be delivered to the Customer within 2-3 days, unless a longer order completion date has been explicitly reserved in the product description.
  7. The customer agrees to receive a VAT invoice without a signature.
  8. The Seller  recommends that the Customer, before collecting the postal or courier shipment, check whether the packaging has not been damaged in transport. In the event of visible damage, the Customer should not accept the shipment and, in the presence of a postal worker or courier, draw up a damage report and immediately contact the Seller.
  9. The Seller stipulates that ordered alcoholic beverages will not be issued to intoxicated persons or minors. In the event of refusal to release the products for the above reasons, the Operator shall immediately submit a statement of withdrawal from the contract and return the money paid to the Customer, deducted by delivery costs. The courier is entitled to check the age of the person collecting the Product.

7. Warranty for defects

  1. The Seller declares that the products in the stationary Store delivered on the basis of orders placed via the Website are brand new, original and meet the conditions specified in the specification of each product.
  2. The goods are compliant with the contract if, in particular, their:
    • description, type, quantity, quality, completeness and functionality, and in relation to Goods with digital elements – also compatibility, interoperability and availability of updates;
    • suitability for a specific purpose for which it is needed by the Consumer, about which the Consumer notified the Seller at the latest at the time of concluding the Sales Agreement and which the Seller accepted.
  3. In addition, to be considered compliant with the contract, the Goods must:
    • be fit for the purposes for which Goods of this type are usually used, taking into account applicable laws, technical standards or good practices;
    • be present in such quantity and have such features, including durability and safety, and in relation to Goods with digital elements – also functionality and compatibility, which are typical for Goods of this type and which the Consumer may reasonably expect, taking into account the nature of the Goods ,
  4. The Seller is obliged to provide the Customer with the ordered products without physical and legal defects and bears full responsibility in the event of such defects, in accordance with the provisions of the Civil Code.
  5. The Seller  is not responsible for the non-conformity of the Goods with the sales contract, if the Consumer has been clearly informed that a specific feature of the Goods differs from the requirements of compliance with the contract specified above and has accepted the lack of a specific feature of the Goods.
  6. If the delivered Goods are found to be defective, the Customer may, at his discretion, use the warranty rights, provided that a warranty has been granted, and the warranty rights granted to him by the Store. Guarantee rights and rights under warranty are independent of each other.
  7. If the delivered Goods are found to be defective, the Customer may file a complaint and inform the Store about the observed irregularities, document the irregularities in order to verify the reservations and indicate whether he demands repair or replacement of the Goods with a new one. A complaint can be submitted in electronic form or in writing to the address of the Store.
  8. In the case of contracts concluded with Consumers and Entrepreneurs with consumer rights, the Seller is liable under the warranty and/or contractual liability for the services provided. It is disabled in relation to the Client with the remaining status.
  9. It is recommended that the complaint should include in particular: the Customer’s name and surname, correspondence address to which the response to the complaint is to be sent, e-mail address, order number, if the Customer wishes to receive an answer by e-mail, date of purchase of the product, type of the product being complained about, a detailed description of the defect and the date of its discovery, the Customer’s request as well as an indication of the Customer’s preferred method of responding to the complaint.
  10. The customer may exercise his right to file a complaint in writing or electronically.
  11. The store will immediately, but not later than within 14 days from the date of receipt of the complaint, take a position on the complaint and inform the customer about further proceedings. The Store will immediately notify the complainant about the result of considering the complaint in writing or via e-mail to the e-mail address provided in the complaint notification. In the first place, the Consumer may ask the Store to repair or replace the Goods with a new one.
  12. If the Seller:
    • refused to exchange the Goods,
    • the defect persists despite attempts to fix it;
    • the defect of the goods is too significant for the goods to be repaired;
    The Seller has declared to the Customer or the circumstances indicate that it will not be possible to bring the Goods into compliance with the contract within a reasonable time or without excessive costs:
    • In this case, the Customer may demand a price reduction or withdrawal from the contract.
  13. The transport of the Products complained about under the warranty is carried out at the Seller’s expense via the shipping form indicated by the Seller. The seller does not accept COD shipments. In some cases, it is not necessary to send the advertised Product, and the Seller may be satisfied with the inspection of the photos provided by the Consumer or the Entrepreneur about the consumer’s rights, which he will inform about after receiving the complaint.
  14. If you have chosen to withdraw from the contract, all payments made by the Customer, including delivery costs, will be returned to him immediately, but not later than within 14 days from the date of informing the Customer about the positive consideration of the complaint by the Seller. Payments made with a payment card or electronic transfer are returned to the bank account from which the payment was made, unless the Customer explicitly submits another return instruction that does not generate additional costs for him before the return.
  15. In the event of a dispute between the Seller and the Customer as to the legitimacy of the refusal to consider the complaint, the Customer who is a Consumer has the right to use extrajudicial means of dealing with complaints and pursuing claims. The client may use mediation or arbitration by submitting an appropriate form to the institution before which the proceedings will be conducted – an application for mediation or an application for consideration of the case before the arbitration court. A list of exemplary institutions with contact details is available at www.uokik.gov.pl. In addition, at http://ec.europa.eu/consumers/odr, the Consumer has access to the resolution of consumer disputes electronically using the EU Internet platform (ODR platform). Entrepreneurs with consumer rights are not entitled to such a right.
  16. In the event of any deficiencies in the submitted complaint, the Operator will ask the Customer to supplement them in accordance with the address data indicated in the complaint.

8. Right of withdrawal

  1. A customer who is a Consumer or an Entrepreneur with consumer rights may withdraw from the contract without giving a reason within 14 days from the date of receipt of the shipment. He should then submit a statement of withdrawal from the contract and return the Goods to the stationary Store. The deadline is considered to be met if the Consumer or Entrepreneur with consumer rights sends a statement of withdrawal in writing to the Seller’s address or by e-mail to the following e-mail address: [email protected] or directly at the Seller’s registered office on the last day of the 14-day period at the latest. The Seller, after receipt of the declaration of withdrawal in electronic form to the above-mentioned e-mail or postal address will immediately confirm its impact by sending information to the withdrawing e-mail address. Declaration of withdrawal from the contract submitted after the above-mentioned has no legal effect.
  2. The goods should be returned unchanged and complete, without traces of use, unless the change was necessary within the limits of ordinary management, i.e. the Consumer or Entrepreneur with consumer rights should deal with the Goods, bearing in mind the need for its possible, later return . He is responsible for the decrease in the value of the item as a result of using it in a way that goes beyond what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the item. If the returned Goods are incomplete or bear traces of use, going beyond the ordinary management of the item, the Seller reserves the right to refuse to accept the shipment or reduce the amount returned by the equivalent of the damaged goods, at the Store’s discretion.
  3. The returned Goods should be returned within 14 days of withdrawal from the contract at the latest, along with a statement of withdrawal to the address of the stationary Store, i.e. 43-100 Tychy, ul. Katowice 54C. The Consumer or Entrepreneur with consumer rights bears only the direct costs of returning the Product to the Store (shipping costs).
  4. In the event of withdrawal from the contract, the Operator shall immediately, but not later than within 14 days from the date of receipt of the Consumer’s or Entrepreneur’s statement on consumer rights to withdraw from the contract, return to the Consumer or Entrepreneur with consumer rights all payments received from him, including the costs delivery of the goods, with the exception of additional costs resulting from the method of delivery chosen by the Consumer other than the cheapest usual method of delivery offered by the Operator.
  5. Return of payment to the Consumer or Entrepreneur with consumer rights will be made by the Operator using the same payment methods as used by the Consumer, unless the Consumer expressly agreed to a different method of payment refund. In no case will the Consumer incur additional costs related to this return.
  6. The Operator may withhold the reimbursement of payments received from the Consumer or Entrepreneur with consumer rights until receipt of the goods back or delivery by the Consumer of proof of sending back the goods, depending on which event occurs first.
  7. The consumer or Entrepreneur with consumer rights is responsible for the decrease in the value of the item as a result of using it in a different way than was necessary to establish the nature, characteristics and functionality of the item.

9. Protection of personal data

  1. The administrator of personal data processed in connection with the implementation of the provisions of the Regulations – is the Seller.
  2. Personal data is processed for purposes, to the extent and based on the principles indicated in the Regulations and in accordance with the applicable provisions of the law on the protection of personal data.
  3. Providing personal data by the Customer is voluntary.
  4. Browsing the Products presented on the online ordering platform, does not require the Potential Customer to provide his personal data.
  5. Personal data provided by the Potential Customer in the contact form are used by the Seller to answer the questions presented in this form.
  6. Personal data collected during the Account registration process are used by the Seller to enable the Potential Customer to log in to use the functionality of the online ordering platform, including the submission of the Order and its implementation by the Seller – in accordance with the conditions set out in the Regulations.< /li>
  7. The Seller processes personal data on the basis of the consent expressed by the Customer to whom the personal data relates and in cases specified in the applicable provisions of the law on the protection of personal data, including on the basis of the GDPR.
  8. The Customer’s consent to the processing of his personal data is made by checking the indicated box during the Account registration process and placing the Order.
  9. The Customer’s personal data will be used to perform the contract for the provision of electronic services, on the terms set out in the Regulations, in particular to register an Account on the online ordering platform and enable the Customer to place Orders in it and release the Product – the legal basis for processing processing is necessary to perform the contract.
  10. The Customer’s personal data will not be used to make automated decisions, including profiling.
  11. The Customer’s personal data will not be transferred to a third country or to an international organization within the meaning of art. 4 point 26 GDPR.
  12. Customer’s personal data may be made available to other recipients or categories of recipients. Data recipients may be: a) entities authorized to receive the Customer’s personal data, on the basis of applicable law; b) entities that process the Customer’s personal data on behalf of the Administrator, on the basis of the concluded contract entrusting the processing of personal data.
  13. The customer has the right to request access to his personal data, their rectification, deletion or limitation of processing.
  14. If the Customer considers that the processing of his personal data violates the provisions of the currently applicable legal acts in the field of personal data protection, the Customer has the right to lodge a complaint to the supervisory body competent in matters of personal data protection, to the following address: President of the Office for Personal Data Protection , ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw.
  15. Detailed rules of personal data protection and privacy policy on the Website are available in the document Privacy Policy, available at the Internet address czarnybaran.eu/pl/privacy-policy

10. Out-of-court methods of dealing with complaints and pursuing claims

  1. Detailed information on the possibility for the Customer who is a consumer to use out-of-court complaint and redress methods and the rules of access to these procedures are available at the offices and on the websites of poviat (municipal) consumer ombudsmen, social organizations whose statutory tasks include protection consumers, Provincial Inspectorates of the Trade Inspection and at the following Internet addresses of the Office of Competition and Consumer Protection at the Internet addresses:
    • http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php
    • http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php
    • http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php
  2. A customer who is a consumer has the following exemplary possibilities of using out-of-court methods of dealing with complaints and redress:
    • The customer is entitled to apply to the permanent amicable consumer court referred to in art. 37 of the Act of 15 December 2000 on the Trade Inspection (Journal of Laws 2001 No. 4 item 25, as amended), with a request to settle a dispute arising from the concluded Sales Agreement. The rules of organization and operation of permanent consumer arbitration courts are set out in the Regulation of the Minister of Justice of 25 September 2001 on defining the rules of organization and operation of permanent consumer arbitration courts. (Journal of Laws 2001, No. 113, item 1214).
    • The customer is entitled to apply to the provincial inspector of the Trade Inspection, in accordance with art. 36 of the Act of 15 December 2000 on the Trade Inspection (Journal of Laws 2001 No. 4 item 25, as amended), with a request to initiate mediation proceedings regarding the amicable settlement of the dispute between the Customer and the Supplier. Information on the rules and mode of the mediation procedure conducted by the voivodeship inspector of the Trade Inspection is available at the offices and on the websites of individual Voivodship Inspectorates of the Trade Inspection.
    • The Customer may obtain free assistance in resolving the dispute between the Customer and the Supplier, also using the free assistance of the poviat (municipal) consumer ombudsman or social organization whose statutory tasks include consumer protection (including the Consumer Federation, Consumer Association Polish). Advice is provided by the Consumer Federation at the toll-free consumer helpline number 800 007 707 and by the Polish Consumers Association at the email address: [email protected].

11. Final Provisions

  1. These Regulations are a publicly available document, posted on the Website’s website in the Regulations tab, located at www.czarnybaran.eu/pl/regulamin in a form that allows you to obtain, reproduce and record its content by means of the ICT system used by the Customer, and also made available free of charge in printed form at the Operator’s seat.
  2. The information and price lists posted on the Website, relating to the products presented on the Website, do not constitute an offer within the meaning of the Act of April 23, 1964. Civil Code (consolidated text, Journal of Laws of 2014, item 121, as amended) as amended).
  3. Agreements concluded on the Website are concluded in Polish.
  4. The content of the agreement concluded via the Website is recorded, secured and made available by sending the content of the concluded agreement to the Customer’s e-mail address provided as part of the transaction made on the Website.
  5. The Seller reserves the right to change the content of these Regulations on the following terms:
    • Information about any changes to the Regulations will be published on the Website along with the new consolidated text of the Regulations and a list of recent changes to the Regulations.
    • Any Customer who has registered on the Website will also be informed about the content of amendments to the Regulations by e-mail to the address indicated in the registration form.
    • Information about changes to the Regulations will be made no later than 14 calendar days before the changes to the Regulations come into force.
    • The amended Regulations will be binding for the Customer who has registered on the Website, unless he/she has submitted a statement of termination of the contract for the provision of services on the Website within 14 calendar days from the date of receipt of information about the change in the Regulations.
    • If these Regulations are amended, all contracts concluded before the date of entry into force of the amendment to the Regulations will be implemented in accordance with the Regulations in the wording applicable on the date of conclusion of the contract.
  6. In matters not covered by these Regulations and to the extent to which the Regulations would turn out to be contrary to the mandatory provisions of law, the provisions of Polish law shall apply.
  7. The applicable law is Polish law. Disputes arising between the Customer and the Seller will be resolved by the court competent for the seat of the Seller, with the proviso that in relation to Consumers, these disputes will be heard before the court competent according to the provisions of civil procedure. These Regulations are subject to the provisions of Polish law and will be interpreted in accordance with them. These Regulations do not limit any consumer rights to protection that the user may be entitled to in accordance with the mandatory provisions in the country of his residence.